Skip to main content
Category

News

25th Anniversary Prešeren Evening 3rd February 2018 with Vlado Kreslin

By Events, First page, News No Comments

– Saturday 3rd February 2018. Drinks from 6.30 pm, dinner at 7.20 pm.

– Ambassadors Bloomsbury Hotel, 12 Upper Woburn Place, London WC1H 0HX (undergrounds Euston, Euston Square, King’s Cross, Russell Square)

To mark our 25th anniversary, Vlado Kreslin, one of the greatest of Slovenia’s popular singers, will perform a concert for us after dinner.
And because it’s a special occasion, we are offering rates which are significantly lower than in recent years:
– Members £45, non-members £60, students and under-18s £29.
For that you will enjoy a drinks reception, a three-course dinner with wine, the concert with Vlado Kreslin and a tombola with all sorts of attractive prizes.

– Reserve your places now using the Application Form below. Space is limited, so it’s first come, first serve.
You should assume that paid-for places have been reserved unless you hear to the contrary. No tickets will be issued.
If you wish to make up your own party, please nominate a host who will book the table in his/her name. Please advise if you have any dietary requirements.
As in previous years, we are grateful to the Embassy of the Republic of Slovenia in London for donating Slovenian wine for the occasion.
Last year, the Government of the Republic of Slovenia granted the British-Slovene Society a subsidy, which is also much appreciated.

2018 Preseren Evening application form

Photo by Ian Božič, 2016

Christmas Carol Service on Friday 8th December

By Events, First page, News No Comments

The BSS warmly invites you to our annual Carol Service on the 8th of December 2017, at 6:30 pm.

This is our regular festive get together which is held in the beautiful church of St Andrew-by-the-Wardrobe, Queen Victoria Street and St. Andrew’s Hill, City of London, EC4V 5DE.

The church, which was built by Sir Christopher Wren is a wonderful historic building and well worth a visit in its own right. Please come and join in our carol singing in English and Slovene.

Catch up with friends after the service as there will be potica (offered by the Society) and Christmas drinks (courtesy of the Embassy).

There is no charge but a collection is taken to support the work of the Barka charity in Slovenia.

Nearest underground Blackfriars. St Paul’s and Mansion House nearby.

How to get there

Evening Courses of Slovene

By First page, News No Comments

Autumn is around the corner and SSEES UCL is again offering Slovene language evening courses that will begin in October.

ENROL TODAY!
https://www.ucl.ac.uk/ssees/evening-courses/slovene

These small interactive courses develop conversation skills without losing sight of the fundamentals of grammar. They are ideal for anyone interested in the rich culture and unique language of Slovenia.

Levels available this year:
• Beginners (Mondays 6.30-8.30 pm)
• Lower Intermediate (Tuesdays 6.30-8.30 pm)
• Upper Intermediate (Thursdays 6.30-8.30 pm)
• Advanced Plus (Wednesdays 6.30-8.30 pm)

Additional information is also available from Maja Rančigaj Beneš, Slovene language teacher: m.rancigaj@ucl.ac.uk

Perfect Summer Day for the British-Slovene Oxford Picnic

By Events, First page, News No Comments

There was a record turnout for the annual Oxford Picnic of the British-Slovene Society on Sunday 2nd July. The sun shone, the grass around the Slovene kozolec (hay rack) was freshly mown, singers were in full throat and tempting tree trunks tested the climbing skills of youngsters.

Slovenian Ambassador Tadej Rupelj came down from London, and other participants travelled from as far as Wales, Manchester and southeast England. As usual, we gathered in the beautiful settings of the Oxford University Arboretum.

More pictures in Gallery.

We are looking for a new Trustee. Will you help?

By First page, News No Comments

Would you like to promote contacts between Britons and Slovenes by joining the British-Slovene Society as a Trustee? At this particular time, it is important that we ensure bridges are not weakened. So would you do your bit to ensure that ties remain strong?

We are looking for a Trustee who would act as Treasurer. This requires basic accounting skills, but the accounts are not complex and do not involve large sums of money. You would participate in meetings of Trustees and contribute to their decision-making on all matters.

Please do consider volunteering. We are a convivial group, and you would be made most welcome. Contact the Chairman David Lloyd davidalloyd@btinternet.com if you think you can help, or would like to know more.  

Notice of Annual General Meeting

By First page, News No Comments

For members of the British-Slovene Society only:

Notice is hereby given that The Annual General Meeting of the British-Slovene Society will be held at 17:30 on Friday 23 June 2017 at the Embassy of Slovenia, 17 Dartmouth Street, Westminster, London SW1H 9BL.

Seating is limited to 30 and we therefore ask you to confirm your attendance by email to: davidalloyd@btinternet.com.

In case you cannot attend the AGM and wish to vote, please use the Form of Proxy: BSS-2017-AGM-Form-of-proxy

 

 

50th Anniversary of Twinning of Maribor and Greenwich

By First page, News No Comments

The ballet of the Slovene National Theatre of Maribor gave a much-applauded performance of its “Radio and Juliet” creation at the Woolwich Town Hall to celebrate the 50th anniversary of the twinning of the city of Maribor with the borough of Greenwich.

Actively encouraged over the past three years by Slovenian Ambassador Tadej Rupel, the two municipalities cooperate actively in  culture and education and exchanges of young people. Maribor has donated a vine to grow in Greenwich, and the latter has created a beautiful green “Maribor Park” leading down to the Thames.

Asked whether the Brexit vote was causing concern, Maribor mayor Dr. Andrej Fištravec said: “Not at all. Our cooperation has never been stronger. There is wholehearted commitment on both sides.”

Also pictured at the event on 25th May: British-Slovene Trustee Evelina Ferrar with Mayor Fištravec.

Games with Greta: Slovenian author in conversation with Juliet Jacques

By Events, First page, News No Comments

Thursday 26th January 2017 at 7pm at Gay’s the Word Bookshop, 66 Marchmont Street, London WC1N 1AB

suzana-tratnik

Suzana Tratnik will be reading from and talking about her recent short story collection Games with Greta and Other Stories, translated by Michael Biggins, published by Dalkey Archive Press.

Suzana Tratnik is a writer, translator, publicist, and sociologist. She has published six short-story collections, two novels (My Name is Damjan and Third World), a play, and three works of non-fiction. Tratnik was one of the founders of the LGBT-rights movement in 1980s Yugoslavia and was instrumental in creating one of Eastern Europe’s most vibrant alternative cultural scenes before the fall of the Berlin Wall. In 2007 she was awarded the Prešeren Foundation Award, one of Slovenia’s most prestigious literary awards. https://www.suzanatratnik.si/biography/

A free book event with support from the Slovenian Embassy in London. Doors 6.55pm. Complimentary refreshments provided.

Prešeren Evening with Aleksander Mežek on 4th February 2017

By Events, First page, News No Comments

Saturday 4th February 2017 at Princess Alexandra Hall, Royal Over-Seas League, Over-Seas House, Park Pl, St. James’s, London SW1A 1LR.

Reception with drinks from 6.30 pm, dinner at 7.20 pm.

Aleksander Mežek, photograph by Ciril Jazec

Aleksander Mežek, photograph by Ciril Jazec

Members of the British-Slovene Society, students, and other friends of Slovenia in Britain are warmly invited to the Society’s annual Prešeren Evening.

This year’s celebration promises to be a particularly fine evening. Not only will we have one of Slovenia’s top singer-songwriters to entertain us, but we will meet in a stylish venue located in one of the best parts of London.

We have moved to the Royal Over-seas League because our previous location, the Hotel Russell, is being renovated.

The Prešeren Evening consists of a drinks reception, a three-course dinner with wine, and the concert by Aleksander Mežek.

Please note that if you become a member, you will pay less for the Prešeren Evening and your membership fee combined than if you come to the Evening as a non-member! The Society is subsidising part of the cost for members and students.

Once again, you can take part in a Tombola with prizes generously offered by supporters and sponsors.

We are looking forward to a splendid evening celebrating Slovenia’s most famous poet, and we hope you will join us.

If you wish to come, please fill in the  Application Form, send it to the address given on the form by Saturday, 28th January 2017 and make your payment. Prior reservation is essential. As capacity is restricted, places are allotted on a first-come first-served basis.